1
形容詞 （眺めが）雄大である，壮観である．
2
名詞 雄大な景色・眺め．
日本語訳壮観対訳の関係部分同義関係
日本語訳屹屹たる，厳い，荘厳，巌巌たる，いかつい対訳の関係パラフレーズ
日本語訳壮観さ対訳の関係完全同義関係
日本語訳壮観対訳の関係完全同義関係
日本語訳豪儀だ対訳の関係部分同義関係
日本語訳スペクタクル対訳の関係完全同義関係
日本語訳華々しい対訳の関係完全同義関係
日本語訳強気さ対訳の関係完全同義関係
日本語訳壮麗だ対訳の関係完全同義関係
日本語訳壮麗さ，壮麗，壮麗だ対訳の関係完全同義関係
日本語訳大観対訳の関係完全同義関係
日本語訳偉観対訳の関係完全同義関係
日本語訳盛観対訳の関係部分同義関係
出典:『Wiktionary』 (2010/12/13 14:19 UTC 版)
非常壮观。
とても壮観です。 -
壮观的景色
壮大な景色 -
景色很壮观。
景色が壮観だった。 -
壮观
壮观
1
形容詞 （眺めが）雄大である，壮観である．
2
名詞 雄大な景色・眺め．
壮观
日本語訳壮観
対訳の関係部分同義関係
規模が大きく,すばらしいながめ
壮观
日本語訳屹屹たる，厳い，荘厳，巌巌たる，いかつい
対訳の関係パラフレーズ
おごそかで,いかめしいさま
庄严的而富丽堂皇的
庄严的而富丽堂皇的
the condition of being formal and dignified
壮观
日本語訳壮観さ
対訳の関係完全同義関係
規模が大きくりっぱである程度
规模大而华丽的程度
the degree to which something is magnificent and grand
壮观
日本語訳壮観さ
対訳の関係完全同義関係
勢いがあってりっぱであるさま
形容有气势,宏伟的
a condition of being magnificent
壮观
日本語訳壮観
対訳の関係完全同義関係
彩りが目立って美しく,つやがあり華々しいこと
色彩醒目美丽,有光鲜又华丽
of the color of something, a condition of being eye-catching, lustrous and bright
壮观
日本語訳豪儀だ
対訳の関係部分同義関係
すばらしい状態
非常优秀的样子
壮观
日本語訳スペクタクル
対訳の関係完全同義関係
壮観
壮观
日本語訳華々しい
対訳の関係完全同義関係
はなやかで,美しいさま
华丽的,美丽的
of the condition of being brilliant and beautiful
壮观
日本語訳強気さ
対訳の関係完全同義関係
気もちが強い程度
the degree to which someone is strong-spirited
壮观
日本語訳壮麗だ
対訳の関係完全同義関係
美しい
壮丽
壮观
日本語訳壮麗さ，壮麗，壮麗だ
対訳の関係完全同義関係
広くてりっぱなさま
壮观的样子
宽广气派的样子
壮观
日本語訳大観
対訳の関係完全同義関係
広々とした大きな眺め
壮观
日本語訳偉観
対訳の関係完全同義関係
すばらしい眺め
极好的景观
壮观
日本語訳盛観
対訳の関係部分同義関係
立派な,素晴らしい眺め
a superior view
壮观
日本語訳壮観
対訳の関係完全同義関係
すぐれて美しいこと
出色的,美丽的
the condition of being extremely beautiful
壮观
出典:『Wiktionary』 (2010/12/13 14:19 UTC 版)
非常壮观。
とても壮観です。 -
壮观的景色
壮大な景色 -
景色很壮观。
景色が壮観だった。 -