壶

壶（壺）

拼音：hú

1

名詞 〔‘把’＋〕やかん・土瓶・ポットのようなつぎ口・取っ手・弦のついた陶磁器・金属製などの容器．⇒茶壶 cháhú ，酒壶 jiǔhú ，喷壶 pēnhú ，水壶 shuǐhú ．

用例

• 桌上有一把壶。＝テーブルの上にやかんが1つある．

2

量詞 ‘壶’に入った液体を数える．

用例

• 沏壶茶＝土瓶・きゅうすに茶を入れる．
• 一壶酒＝酒1本．

3

（ Hú ）((姓に用いる))

壶

【名詞】
日本語訳ポット

壶

名詞

日本語訳 ポット
対訳の関係 完全同義関係

壶的概念说明：

用日语解释：

ポット[ポット] ポットという容器

---

壶

名詞

日本語訳 壷
対訳の関係 完全同義関係

壶的概念说明：

用日语解释：

壷[ツボ] 日本料理で使う小さくて深い容器

---

壶

名詞

日本語訳 壷
対訳の関係 完全同義関係

壶的概念说明：

用日语解释：

壷[ツボ] 口がせまく胴がふくらんだ形の容器

壶

拼音： hú
日本語訳 ポット、壷

壶

拼音： hú
英語訳 pot

壶

日本語訳 壺

壶

壶

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 壺 hú hu /*ɡˁa {*[ɡ](ʷ)ˁa}/ flask

• 粵拼：wu4

翻譯

翻譯
英语：jar, pot, jug, vase; surname

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/壶

一壶酒

酒1本． - 白水社 中国語辞典

倒夜壶

便器を空ける． - 白水社 中国語辞典

茶壶把儿

きゅうすの握り． - 白水社 中国語辞典