外国人

【がいこくじん】

外国人

中文：外人
拼音：wàirén

中文：夷
拼音：yí

中文：外
拼音：wài

中文：外族
拼音：wàizú

中文：异族
拼音：yìzú

中文：洋人
拼音：yángrén
解説（多く西洋人を指し）外国人

外国人

读成： がいこくじん

中文： 外国人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

外国人的概念说明：

用日语解释：	外国人[ガイコクジン] ある国の国籍を持っていない人
用英语解释：	alienage a person who is not a nationalized citizen of a country

---

外国人

名詞

日本語訳 異人，外人，彼方者，蕃人，異国人
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 夷狄
対訳の関係 パラフレーズ

外国人的概念说明：

用日语解释：	外国人[ガイコクジン] 外国人
用中文解释：	外国人 外国人
	(蔑)外国人 (蔑)外国人
用英语解释：	foreigner a foreigner

---

外国人

名詞

日本語訳 外国人
対訳の関係 完全同義関係

外国人的概念说明：

用日语解释：	外国人[ガイコクジン] ある国の国籍を持っていない人
用英语解释：	alienage a person who is not a nationalized citizen of a country

外国人

拼音： wài guó rén
日本語訳 外国人

---

外国人

读成： がいこくじん
中文： 外国人

外國人

日本語訳 外国人

外国人

出典:『Wiktionary』 (2011/01/12 15:12 UTC 版)

 名詞

外国人（拼音：：wài guó rén）

1. （日本語に同じ）

 関連語

• 鬼佬 (gǔilǎo), 洋人 (yángrén)

外國人

出典:『Wiktionary』 (2013年12月28日 (星期六) 10:45)

表記

簡体字：外国人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 wàiguórén

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：иностранец; чужестранец, проживающий в данной стране; подданный другого государства 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

外国人

外国人． - 白水社 中国語辞典

外国人

外国人． - 白水社 中国語辞典

我经常在涩谷看见外国人。

よく渋谷で外国人を見ます。 -