日本語訳外輪対訳の関係完全同義関係
日本語訳外廻り，外廻，外回対訳の関係完全同義関係
外环流量的变化
バイパス流量が変化すること -
另外，环境信息的收集是利用安装在管理对象块 12中的环境传感器 131实现的。
なお、環境情報の収集は、管理対象ブロック12内に設置された環境センサ131を利用して実施する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，户外环境状况包括大气状况，其包括晴天、多云天、雨天、雪天、雨夹雪、刮风、灰尘和它们的组合。
例えば、野外周囲環境条件は、晴天、曇天、雨、雪、みぞれ、風、砂塵、及びこれらの組み合わせからなる大気状態を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
外环
外环
日本語訳外輪
対訳の関係完全同義関係
外側にある輪
外环
日本語訳外廻り，外廻，外回
対訳の関係完全同義関係
環状路線の外側を回る線
环形路线的外侧环线
外环
日本語訳 外側レース、外レース、アウターレース、外輪、外環、外輪アセンブリ、アウタ・レース
外环
英語訳 exterior ring
外环流量的变化
バイパス流量が変化すること -
另外，环境信息的收集是利用安装在管理对象块 12中的环境传感器 131实现的。
なお、環境情報の収集は、管理対象ブロック12内に設置された環境センサ131を利用して実施する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，户外环境状况包括大气状况，其包括晴天、多云天、雨天、雪天、雨夹雪、刮风、灰尘和它们的组合。
例えば、野外周囲環境条件は、晴天、曇天、雨、雪、みぞれ、風、砂塵、及びこれらの組み合わせからなる大気状態を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集