日本語訳八重対訳の関係完全同義関係
日本語訳重層対訳の関係完全同義関係
日本語訳七重対訳の関係完全同義関係
日本語訳九重対訳の関係完全同義関係
日本語訳多層対訳の関係完全同義関係
日本語訳千枚張,八重,千枚張り対訳の関係完全同義関係
图 61表示多层化的光盘的内部结构。
【図61】多層化された光ディスクの内部構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出多层化后的光盘的内部结构。
【図6】多層化された光ディスクの内部構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
多层共轭自适应光学的解析
多重共役適応光学の解析 -
多层
多层
日本語訳八重
対訳の関係完全同義関係
数多く重なったもの
多层
日本語訳重層
対訳の関係完全同義関係
幾重にも重なり合っていること
互相重叠了很多层
多层
日本語訳七重
対訳の関係完全同義関係
多く重ねること
多层
日本語訳八重
対訳の関係完全同義関係
花が八重咲きであること
花开多重花瓣
a flower that blooms with many petals
多层
日本語訳九重
対訳の関係完全同義関係
たくさん重なっていること
有很多层重叠
多层
日本語訳多層
対訳の関係完全同義関係
多くの重なり
a layer that consists of several monolayers
多层
日本語訳千枚張,八重,千枚張り
対訳の関係完全同義関係
数多く重なること
指重叠很多层
the condition of being multilayered
多层
日本語訳 多層
多层
英語訳 multipe-story、multi-section、multi-tier、multi-wall、multilayer
图 61表示多层化的光盘的内部结构。
【図61】多層化された光ディスクの内部構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出多层化后的光盘的内部结构。
【図6】多層化された光ディスクの内部構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
多层共轭自适应光学的解析
多重共役適応光学の解析 -