大便

【だいべん】

大便

拼音：dàbiàn

1

名詞 大便，糞．

用例

• 化验大便＝大便を検査する．
• 大便不通＝便通がない．

2

動詞 大便をする．

用例

• 我两天没有大便了。＝私はこの2日間便通がない．

---

大便

中文：大便
拼音：dàbiàn

中文：屎
拼音：shǐ

大便

读成： だいべん

中文： 大便，屎
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

大便的概念说明：

用日语解释：	大便[ダイベン] 消化された食物のかすが肛門から排泄されたもの
用英语解释：	excrement the solid waste matter passed from the body through the bowels

---

大便

名詞

日本語訳 大便，屎，糞
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 屎，糞
対訳の関係 部分同義関係

大便的概念说明：

用日语解释：	大便[ダイベン] 消化された食物のかすが肛門から排泄されたもの
用中文解释：	屎,大便 经消化后的食物废渣从肛门排出来的东西
	大便,屎 经消化后的食物废渣从肛门排出的东西
	大便 消化后的食物残渣从肛门排泄的东西
	大便,屎 经消化后的食物废渣从肛门排出来的东西
用英语解释：	excrement the solid waste matter passed from the body through the bowels

---

大便

名詞

日本語訳 通じ
対訳の関係 完全同義関係

動詞

日本語訳 御通，御通じ
対訳の関係 部分同義関係

大便的概念说明：

用日语解释：	便通[ベンツウ] 大便が出ること
用中文解释：	排粪,排便 排大便
	大便;排粪 排大便
用英语解释：	excretion the act of excreting waste from the body

---

大便

名詞

日本語訳 屎
対訳の関係 部分同義関係

大便的概念说明：

用日语解释：	汚物[オブツ] 汚ない物
用中文解释：	脏物 脏的东西

---

大便

名詞

日本語訳 うんこ
対訳の関係 完全同義関係

大便的概念说明：

用日语解释：	うんこ[ウンコ] 大便という,動物の排泄物
用英语解释：	excrement a piece of solid waste matter passed from an animal body, called feces

---

大便

名詞

日本語訳 お通じ
対訳の関係 部分同義関係

大便的概念说明：

用日语解释：

お通じ[オツウジ] 大小便を排泄すること

---

大便

名詞

日本語訳 脱糞する
対訳の関係 完全同義関係

大便的概念说明：

用日语解释：

脱糞する[ダップン・スル] 大便をする

---

大便

動詞

日本語訳 便用する
対訳の関係 部分同義関係

大便的概念说明：

用日语解释：

便用する[ベンヨウ・スル] 大便や小便をする

大便

拼音： dà biàn
日本語訳 大便

---

大便

读成： だいべん
中文： 大便、粪

大便

拼音： dà biàn
英語訳 greater convenience、feces

大便

出典:『Wiktionary』 (2016年2月22日 (星期一) 08:52)

表記

簡体字：大便（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：大便（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 dàbiàn 注音符号 ㄉㄚˋ ㄅㄧㄢˋ 国际音标 /ta⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/ 通用拼音 dà biàn

闽南语 白话字 tai-piān 台罗拼音 tai-piān

意味

米田共

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) испражнения, кал 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

我想大便。

大便がしたい。 - 

大便不成形。

大便が軟便である． - 白水社 中国語辞典

化验大便

大便を検査する． - 白水社 中国語辞典