大公司

【だいこうし】

大公司

名詞

日本語訳 ビッグビジネス
対訳の関係 完全同義関係

大公司的概念说明：

用日语解释：	大企業[ダイキギョウ] 組織や資本が巨大化した企業
用中文解释：	大企业 组织及资本呈巨大化的企业
用英语解释：	big business an enterprise that is huge in organization or capital

---

大公司

名詞

日本語訳 大手筋
対訳の関係 部分同義関係

大公司的概念说明：

用日语解释：

大手筋[オオテスジ] 同業の企業の中で,特に規模の大きい会社

---

大公司

名詞

日本語訳 大手
対訳の関係 部分同義関係

大公司的概念说明：

用日语解释：

大手[オオテ] 大量の取引をする会社

---

大公司

名詞

日本語訳 大所
対訳の関係 パラフレーズ

大公司的概念说明：

用日语解释：

大所[オオドコロ] ある分野で勢力のある会社

那家大公司的社长住院了。

その大企業の社長は、入院していました。 - 

做大公司做不到的小额服务，来实现差别化。

大手企業にはできない少額サービスを行い、差別化を図る。 - 

提供大公司做不到的小额服务，实现差异化。

大手企業にはできない少額サービスを提供し、差別化を図る。 -