名詞
①
家族全員が一堂に会すること.
②
大団円,ハッピーエンド.
日本語訳大団円対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2011/08/20 10:34 UTC 版)
了局来了大团圆。
結末はハッピーエンドであった. - 白水社 中国語辞典
一家老少大团圆。
一家の老人と若者が団らんする. - 白水社 中国語辞典
大团圆
大团圆
名詞
①
家族全員が一堂に会すること.
②
大団円,ハッピーエンド.
大团圆
日本語訳大団円
対訳の関係完全同義関係
物事の終わりの段階
事物的结束阶段
an end; a final stage
大团圆
出典:『Wiktionary』 (2011/08/20 10:34 UTC 版)
了局来了大团圆。
結末はハッピーエンドであった. - 白水社 中国語辞典
一家老少大团圆。
一家の老人と若者が団らんする. - 白水社 中国語辞典