大地

【だいち】

大地

拼音：dàdì

名詞 大地．

用例

• 温暖的阳光照燿大地。＝暖かい日の光が大地を照らしている．

---

大地

中文：大地
拼音：dàdì

中文：舆地
拼音：yúdì
解説（土地を万物を載せるかごにたとえて言う場合の）大地

中文：地
拼音：dì
解説（天に対し）大地

大地

读成： だいち

中文： 陆地
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

大地的概念说明：

用日语解释：	大地[ダイチ] 地球の表面をおおっている陸地
用中文解释：	大地 覆盖地球表面的陆地
用英语解释：	ground of the earth's surface, the land

---

大地

读成： だいち

中文： 大地
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

大地的概念说明：

用日语解释：

大地[ダイチ] 広い土地

---

大地

名詞

日本語訳 地維，坤輿
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 地盤
対訳の関係 パラフレーズ

大地的概念说明：

用日语解释：	大地[ダイチ] 地球の表面をおおっている陸地
用中文解释：	大地 覆盖于地球表面的陆地
	大地 覆盖地球表面的陆地
用英语解释：	ground of the earth's surface, the land

---

大地

名詞

日本語訳 大地
対訳の関係 完全同義関係

大地的概念说明：

用日语解释：

大地[ダイチ] 広い土地

---

大地

名詞

日本語訳 地霊
対訳の関係 部分同義関係

大地的概念说明：

用日语解释：

地霊[チレイ] 大地という地形

大地

拼音： dà dì
日本語訳 アースグランド、大地、アース

---

大地

读成： だいち
中文： 大地

大地

拼音： dà dì
英語訳 earth ground、geosphere

大地

日本語訳 大地

大地

出典:『Wiktionary』 (2011/08/20 12:46 UTC 版)

 名詞

大地

拼音：dàdì

　

注音符号ㄉㄚˋ

　ㄉㄧˋ

1. （日本語に同じ）大地

大地

出典:『Wiktionary』 (2015年9月22日 (星期二) 22:34)

表記

簡体字：大地（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：大地（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 dàdì 注音符号 ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ 国际音标 /ta⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/ 通用拼音 dà dì

闽南语 白话字 tāi-tē/tāi-toē, toā-toē 台罗拼音 tāi-tē/tāi-tuē, tuā-tuē

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) вся земля; Земля (как планета); земной; в сложных терминах соответствует приставке гео- 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

向大地要石油。

大地に石油を求める． - 白水社 中国語辞典

积雪被覆着大地。

積雪が大地を覆っている． - 白水社 中国語辞典

大地从沉睡中苏醒过来。

大地は熟睡から目覚めた． - 白水社 中国語辞典