大駆け

【おおがけ】

大駆け

读成： おおがけ

中文： 猛冲，猛跑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

大駆け的概念说明：

用日语解释：	突っ走る[ツッパシ・ル] 速く勢いよくまっしぐらに走る
用中文解释：	猛跑;猛冲 速度很快地向前猛跑
用英语解释：	rush to move with great speed

大股でこっちに向かって駆けて来る．

大步大步地向这边跑来 - 白水社 中国語辞典

彼は知らせを聞くと，大急ぎで駆けつけて来た．

他听到风以后，就急忙赶来了。 - 白水社 中国語辞典

激しい雷雨が牛の群れを駆けださせた．

大雷雨惊了牛群。 - 白水社 中国語辞典