天の戸

【あまのと】

天の戸

读成： あまのと

中文： 天岩洞之门
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

天の戸的概念说明：

用日语解释：	天の岩戸[アメノイワト] 高天原にあったという岩屋の戸
用中文解释：	天岩洞之门 传说位于高天原上的岩洞之门

---

天の戸

读成： あまのと

中文： 天门
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 天国之门
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

天の戸的概念说明：

用日语解释：	天の戸[アマノト] 天から地へ降る門
用中文解释：	天国之门,天门 从天上下凡到地上的门

今日は大家さんが網戸の修理にやってきます。

今天大家出去修纱窗。 - 

今日は大家さんが網戸の修理にやってきます。

今天房东来修纱窗。 - 

今年は大旱魃だから，井戸を多く掘るのが最もよい．

今年天大旱，顶好多打几口井。 - 白水社 中国語辞典