天竺

【てんじく】

天竺

拼音：Tiānzhú

名詞 インド（昔の呼び名）．

---

天竺

中文：西天
拼音：xītiān

天竺

读成： てんじく

中文： 厚棉布
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

天竺的概念说明：

用日语解释：

天竺[テンジク] 天竺木綿という織り物

---

天竺

读成： てんじく

中文： 印度共和国
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

天竺的概念说明：

用日语解释：	西土[セイド] インドの旧称
用中文解释：	日本眼中的西方国家。 印度的旧称

天竺

日本語訳 天竺

天竺

出典:『Wiktionary』 (2015年9月22日 (星期二) 23:55)

表記

簡体字：天竺（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：天竺（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 tiānzhú 注音符号 ㄊㄧㄢ ㄓㄨˊ 国际音标 /tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈʂu³⁵/ 通用拼音 tian jhú

粤语（广州话） （不计连续变调） 粤拼 tin1 zuk1 国际音标 /tʰiːn⁵⁵ ʦʊk̚⁵/ 广州话拼音 tin¹ zug¹ 黄锡凌拼音 ˈtin ˈdzuk

意味

1. 印度的古時稱呼。

翻譯

  翻译：— 见“印度#翻译”。

天竺葵几乎都是多年生草本。

ゼラニウムのほとんどは多年草だ。 - 

西天取经

（三蔵法師が）天竺へ経文を取りに行く． - 白水社 中国語辞典