失業保険

【しつぎょうほけん】

失業保険

读成： しつぎょうほけん

中文： 失业保险
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

失業保険的概念说明：

用日语解释：

失業保険[シツギョウホケン] 失業保険という保険

失業保険

读成： しつぎょうほけん
中文： 失业保险

失業保險

出典:『Wiktionary』 (2015年9月23日 (星期三) 00:32)

表記

簡体字：失业保险（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 shīyèbǎoxiǎn

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：страхование по безработице 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

上周，失业保险的初次领取人数量减少。

先週、失業保険の初回受給者の数は減少した。 - 

在领取失业保险金期间得到了一份短期工作的情况下可以拿到就业补贴。

失業保険を受けている間に一時的な職に就いた場合、就業手当を受け取ることができる。 - 

在拿到失业保险支付的早期阶段再就业的情况下可以拿到促进就业补贴的。

失業保険給付の早い段階で再就職した場合、就業促進手当を受け取ることができる。 -