夹具

夹具

拼音：jiājù

名詞 ((機械)) ジグ，ホルダー．≒卡 qiǎ 具．

夹具

名詞

日本語訳 ジグ，治具
対訳の関係 完全同義関係

夹具的概念说明：

用日语解释：	ジグ[ジグ] 機械工作で,加工しようとする工作物の位置を正確に定める工具
用英语解释：	jig a tool that is used to set the correct position of processing works in mechanical construction

---

夹具

名詞

日本語訳 回し金，回金
対訳の関係 完全同義関係

夹具的概念说明：

用日语解释：

回し金[マワシガネ] 回し板の回転を工作物に伝える旋盤の部品

夹具

拼音： jiā jù
日本語訳 ピンセット、ジグと取付具、クランプ、バイス、固定具、フィクスチャー、固定治具、鉗子、固定物、取付具、ジグ、治具、クランプ装置、ホルダー

夹具

拼音： jiā jù
英語訳 fixture、jig

工件夹具

固定具． - 白水社 中国語辞典

在这种情况下，检查工序不需要夹具和检查用用纸。

この場合には、検査工程において治具および検査用用紙は不要である。 - 中国語 特許翻訳例文集

夹具在数码相机 1的摄像范围内包含检查用纸的位置固定数码相机 1。

治具は、デジタルスチルカメラ1の撮像範囲に検査用紙が含まれる位置でデジタルスチルカメラ1を固定する。 - 中国語 特許翻訳例文集