奖牌

奖牌

拼音：jiǎngpái

名詞 （‘金牌’‘银牌’‘铜牌’などの）表彰メダル．

奖牌

名詞

日本語訳 牌
対訳の関係 完全同義関係

奖牌的概念说明：

用日语解释：

牌[ハイ] メダルという,褒賞や記念のための記章

---

奖牌

名詞

日本語訳 メダル，賞牌
対訳の関係 完全同義関係

奖牌的概念说明：

用日语解释：	メダル[メダル] 業績をほめたたえ記念として与えるメダル
用中文解释：	奖牌 为了表彰业绩,作为纪念授予的奖牌
用英语解释：	honor a medal given to someone as a symbol of that person's achievement

领取奖牌

メダルを取る - 

一定会赢得奖牌。

必ずメダルを勝ち取ります。 - 

这场比赛关系到奖牌。

この試合はメダルが懸っている。 -