奥州

【おうしゅう】

奥州

读成： おうしゅう

中文： 奥州
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 日本旧时的陆奥国.即陆奥,陆中,陆前,岩代,磐城的总称
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

奥州的概念说明：

用日语解释：

奥州[オウシュウ] 陸奥の国という,昔の行政区分

---

奥州

读成： おうしゅう

中文： 整个日本东北地区
中国語品詞 場所詞フレーズ
対訳の関係 説明文

奥州的概念说明：

用日语解释：

奥州[オウシュウ] 東北地方という,日本の地域

---

奥州

名詞

日本語訳 陸奥
対訳の関係 完全同義関係

奥州的概念说明：

用日语解释：

陸奥[ミチノク] 陸奥という,東北地方にある地域

---

奥州

名詞

日本語訳 奥州
対訳の関係 完全同義関係

奥州的概念说明：

用日语解释：

奥州[オウシュウ] 陸奥の国という,昔の行政区分