女共

【おんなども】

女共

读成： おんなども

中文： 女子们，女士们
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

女共的概念说明：

用日语解释：	女子衆[オナゴシュウ] 女たち
用中文解释：	女子们,女士们 女子们,女士们
用英语解释：	womenfolk women

---

女共

读成： おんなども

中文： 妻子，拙荆，内人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

女共的概念说明：

用日语解释：	家内[カナイ] 自分の妻
用中文解释：	爱人;内人;我的妻子 自己的妻子
用英语解释：	wife in oral expression, a humble term for referring to one's own wife

その名門校は来年から男女共学制を採用することを決定した。

那间名校决定了从明年开始采用男女同校制度。 - 

彼らの婚姻関係は男女が共に働くという基礎の上に築かれている．

他们的婚姻关系建筑在男女共同劳动的基础上。 - 白水社 中国語辞典