女宿

【おんなやど】

女宿

读成： うるきぼし

中文： 女宿
中国語品詞 名詞
対訳の関係 漢語新語

女宿的概念说明：

用日语解释：	女宿[ウルキボシ] 女宿という,星座の所在を明瞭にするための天球の区分の1つ
用中文解释：	女宿 为了明确星座的位置对天球的一种分区,称为“女宿”。

---

女宿

读成： おんなやど

中文： 女佣人介绍所，女仆荐头店
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

女宿的概念说明：

用日语解释：

女宿[オンナヤド] 江戸時代において,女性奉公人の周旋屋

---

女宿

读成： おんなやど

中文： 姑娘们住的屋子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

女宿的概念说明：

用日语解释：

女宿[オンナヤド] 江戸時代の娘宿

---

女宿

名詞

日本語訳 女宿

女宿的概念说明：

用日语解释：	女宿[ウルキボシ] 女宿という,星座の所在を明瞭にするための天球の区分の1つ
用中文解释：	女宿 为了明确星座的位置对天球的一种分区,称为“女宿”。

女宿

日本語訳 女宿