女性的だ

【じょせいてきだ】

女性的だ

读成： じょせいてきだ

中文： 女人特有的，女性的，女人般的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

女性的だ的概念说明：

用日语解释：

女性的だ[ジョセイテキ・ダ] いかにも女らしい,やさしいさま

---

女性的だ

读成： じょせいてきだ

中文： 女人特有的，女性的，妇女一般的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

女性的だ的概念说明：

用日语解释：	女々しい[メメシ・イ] 男が女のように気弱いさま
用中文解释：	(男人)像个女人,懦弱 男人像个女人般的懦弱
用英语解释：	effeminate of a condition of a man's behavior, weak like a woman

会員の20%が女性だ。

会员的20%是女性。 - 

さっきいた女性は誰ですか？

刚才的那个女性是谁？ - 

体が大きく、活発な女性

身材高大，活泼的女性 -