好み

【このみ】

好み

中文：胃口
拼音：wèikǒu

中文：兴
拼音：xìng

中文：癖
拼音：pǐ

中文：癖好
拼音：pǐhào

中文：爱好
拼音：àihào

中文：趣味
拼音：qùwèi
解説（人が事物に対し面白いと感じることを指し）好み

中文：嗜好
拼音：shìhào
解説（飲酒・喫煙・賭博などのよくない）好み

中文：口味
拼音：kǒuwèi
解説（味に対する）好み

中文：脾胃
拼音：píwèi
解説（事物に対する）好み

好み

读成： このみ

中文： 爱好
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

好み的概念说明：

用日语解释：	好み[コノミ] 好むこと
用中文解释：	爱好 兴趣爱好
用英语解释：	liking the act of having a preference for something

---

好み

读成： このみ

中文： 嗜好，爱好
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

好み的概念说明：

用日语解释：	嗜好[シコウ] 人それぞれの独自の好み
用中文解释：	嗜好爱好 各人独自的爱好
用英语解释：	taste a personal liking for something

---

好み

读成： このみ

中文： 嗜好
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

好み的概念说明：

用日语解释：	嗜好[シコウ] 好み
用中文解释：	嗜好 爱好
用英语解释：	taste one's taste in something

---

好み

读成： このみ

中文： 期望
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

好み的概念说明：

用日语解释：	欲心[ヨクシン] 願い求める心
用中文解释：	贪心 渴求某事物的心情
用英语解释：	longing the feeling of wanting something very much

---

好み

读成： このみ

中文： 渴望
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

好み的概念说明：

用日语解释：	熱望する[ネツボウ・スル] あるものを強くほしがること
用中文解释：	热切希望 极其渴望某一事物
用英语解释：	covet an act of desiring something strongly

好み

读成： このみ
中文： 偏爱

お好み焼きを焼きます。

煎日式煎饼。 - 

広島風お好み焼き

广岛风味的什锦烧 - 

みなさんこんにちは。

大家好。 -