好天气的

【こうてんきまと】

形容詞フレーズ

日本語訳好天気だ
対訳の関係完全同義関係

好天气的の概念の説明

日本語での説明快晴[カイセイ]
空が気持ちよく晴れわたること中国語での説明晴朗,万里无云
令人愉快的万里无云的晴空

昨天应该是好天气的，但是期望落空了。

昨日はよい天気のはずが、期待はずれでした。 - 中国語会話例文集

今天明明是好天气的假日，可是因为起晚了所以要远行已经太晚了。

今日は天気の良い休日なのに、寝坊したので、遠出するにはちょっと時間が遅い。 - 中国語会話例文集