嫌みだ

【いやみだ】

读成：いやみだ

中文：讨厌的，俗气的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

嫌みだ的概念说明：

用日语解释：	厭味だ[イヤミ・ダ] 相手にわかるようにわざと相手がいやがることをする
用中文解释：	俗气的,讨厌的给人留下不愉快的印象的