嫌気

【いやき】

嫌気

读成： いやけ，いやき

中文： 讨厌，不喜欢，厌恶
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 令人反感
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

嫌気的概念说明：

用日语解释：	嫌気[イヤケ] 嫌だと思う気持
用中文解释：	讨厌,不喜欢,厌恶,令人反感 讨厌的感觉,让人感到讨厌
用英语解释：	dislike a feeling of dislike

嫌気

读成： けんき
中文： 厌氧的

あまりに煮え切らない彼に嫌気がさしている。

厌倦他太过于的优柔寡断。 - 

彼のわざとらしい様子を見ると，とても嫌気がする．

我一见他那假惺惺的样子，非常讨厌。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの仕事に嫌気を起こした．

他对这项工作有厌倦情绪。 - 白水社 中国語辞典