子捨て

【こすて】

子捨て

读成： こすて

中文： 弃子风俗
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

子捨て的概念说明：

用日语解释：	子捨て[コステ] (習俗として)形式的に子を捨てること
用中文解释：	弃子 (作为习俗)在形式上丢弃孩子

彼は薄情にも子供を捨てた．

他无情地抛下了儿女。 - 白水社 中国語辞典

インテリぶった態度をかなぐり捨てる．

放下知识分子的架子 - 白水社 中国語辞典

彼は父母に見捨てられた子供である．

他是被父母离弃的孩子。 - 白水社 中国語辞典