孤儿院

【こじんいん】

孤儿院

名詞

日本語訳 孤児院
対訳の関係 完全同義関係

孤儿院的概念说明：

用日语解释：	孤児院[コジイン] 孤児を収容して養う施設
用英语解释：	orphanage an institution to care for parentless children, called an orphanage

孤儿院

拼音： gū ér yuàn
日本語訳 孤児院

孤儿院

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 02:09)

表記

簡体字：孤儿院（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 gūéryuán

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：сиротский приют; детский дом 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

孤儿院

孤児院． - 白水社 中国語辞典

我还是高中生的时候去了孤儿院。

高校生の時に孤児院に行った。 - 

孤儿院里，孩子们吃饭时都得先做祷告。

孤児院では，子供たちは食事の前にお祈りをしなければならない． - 白水社 中国語辞典