宅邸

【くくらてい】

宅邸

名詞

日本語訳 御屋形，お屋形，御館
対訳の関係 完全同義関係

宅邸的概念说明：

用日语解释：	お屋形[オヤカタ] 高貴な人が住む邸宅
用中文解释：	(贵族豪门的)宅邸,公馆,邸宅 高贵的人家居住的邸宅

---

宅邸

名詞

日本語訳 屋敷，邸，邸宅
対訳の関係 完全同義関係

宅邸的概念说明：

用日语解释：	豪邸[ゴウテイ] 立派な大邸宅
用中文解释：	公馆,宅邸,豪宅 豪华的大宅邸
	豪宅 气派的宅邸
用英语解释：	mansion a large and imposing residence

---

宅邸

名詞

日本語訳 御屋敷
対訳の関係 完全同義関係

宅邸的概念说明：

用日语解释：	住居[ジュウキョ] 人が居住する家
用中文解释：	住所 人居住的房子
用英语解释：	home a house in which people live

---

宅邸

名詞

日本語訳 館
対訳の関係 完全同義関係

宅邸的概念说明：

用日语解释：

館[ヤカタ] 貴人の宿舎や邸宅

宅邸

表記

简体：宅邸（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：宅邸（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 zháidǐ 注音符号 ㄓㄞˊ ㄉㄧˇ 国际音标 /ʈʂaɪ̯³⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 通用拼音 jhái dǐ

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：宅第
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

宾馆原本是印度王的宅邸。

ホテルは元はインドの大王の邸宅だった。 -