守らす

【まもらす】

守らす

读成： まもらす

中文： 使保卫，使守卫
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

守らす的概念说明：

用日语解释：	守らす[マモラ・ス] 人や場所を攻撃にあわせないように見張りをさせる
用中文解释：	使守卫 为不使人或场所遭到攻击而让(人)守卫

---

守らす

读成： まもらす

中文： 使防守，使守卫
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

守らす的概念说明：

用日语解释：

守らす[マモラ・ス] 野球で,守備をするようにさせる

---

守らす

读成： まもらす

中文： 使看守，使守卫
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

守らす的概念说明：

用日语解释：	守らす[マモラ・ス] ものが被害を受けないように見守るようにさせる
用中文解释：	使守卫 为了东西不受被害而让(人)看守

---

守らす

读成： まもらす

中文： 使恪守，使遵守
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

守らす的概念说明：

用日语解释：

守らす[マモラ・ス] 伝統を大切なものとして扱うようにさせる

---

守らす

读成： まもらす

中文： 使遵守
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

守らす的概念说明：

用日语解释：

守らす[マモラ・ス] (規則や約束を)守らせる

友人達に見守られて料理を披露する。

在朋友们的关注下展示菜品。 - 

なぜ貴女は約束を守らないのですか。

为什么你不遵守约定呢？ - 

約束を守らない人は嫌いです。

我讨厌不遵守约定的人。 -