安全带

安全带

名詞

日本語訳 安全ベルト
対訳の関係 完全同義関係

安全带的概念说明：

用日语解释：	安全ベルト[アンゼンベルト] 自動車の安全ベルト
用中文解释：	安全带 机动车的安全带
用英语解释：	seat belt a safety belt fitted to a car

---

安全带

名詞

日本語訳 セーフティベルト，セイフティベルト，セーフティーベルト
対訳の関係 完全同義関係

安全带的概念说明：

用日语解释：	セーフティベルト[セーフティベルト] 乗り物で,身体を座席に固定するベルト
用中文解释：	安全带 交通工具中,把身体固定在座位上的带子
用英语解释：	safety belt a belt in a vehicle that holds a person in a seat

---

安全带

名詞

日本語訳 シートベルト
対訳の関係 完全同義関係

安全带的概念说明：

用日语解释：	シートベルト[シートベルト] 乗物の座席のシートベルト
用英语解释：	seatbelt a seatbelt in a vehicle

---

安全带

名詞

日本語訳 命索，命綱，命づな
対訳の関係 完全同義関係

安全带的概念说明：

用日语解释：	命綱[イノチヅナ] 生命の安全をはかって体につけておく綱
用中文解释：	安全带,保险索,救生索 为保生命安全而带在身上的绳索
用英语解释：	safety belt a rope fastened to one's body as a safety measure

安全带

拼音： ān quán dài
日本語訳 安全バンド、座席ベルト、安全ベルト、肩バンド、セーフティーベルト、救命ベルト、セーフティ・ベルト、安全帯、シートベルト

安全带

拼音： ān quán dài
英語訳 Safety Belt、safety belt、safety band

安全带

シートベルト． - 白水社 中国語辞典

安全带

命綱，シートベルト． - 白水社 中国語辞典

系安全带

安全ベルトを締める． - 白水社 中国語辞典