安否

【あんぴ】

安否

读成： あんぴ

中文： 平安与否，是否安康，是否平安，安康与否
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

安否的概念说明：

用日语解释：	安否[アンピ] 消息
用中文解释：	平安与否,是否平安 情况

---

安否

读成： あんぴ

中文： 平安与否，是否平安
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

安否的概念说明：

用日语解释：	安否[アンピ] 無事かどうかということ
用中文解释：	平安与否,是否平安 平安与否

---

安否

形容詞

日本語訳 否諾
対訳の関係 完全同義関係

安否的概念说明：

用日语解释：

否諾[イナセ] 安否

---

安否

副詞

日本語訳 機嫌
対訳の関係 完全同義関係

安否的概念说明：

用日语解释：

機嫌[キゲン] ある人の健康状態

职员的安全确认

職員の安否確認 - 

妈妈为她女儿的安危操心。

母親は娘の安否を気遣う． - 白水社 中国語辞典

个人安危是次要的。

個人の安否は二の次である． - 白水社 中国語辞典