日本語訳完了態対訳の関係完全同義関係
日本語訳末方,末つ方,末様対訳の関係部分同義関係
把动词变成现在完成时。
動詞を現在完了にしなさい。 -
过程在其操作完成时终止。
プロセスは、その動作が完了すると終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
当文件关闭完成时,返回至步骤 S3。
ファイルクローズが完了すると、ステップS3に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
完成时
完成时
日本語訳完了態
対訳の関係完全同義関係
結果を表す表現形式
完成时
日本語訳末方,末つ方,末様
対訳の関係部分同義関係
物事の終わりの頃
事情结束的时候
把动词变成现在完成时。
動詞を現在完了にしなさい。 -
过程在其操作完成时终止。
プロセスは、その動作が完了すると終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
当文件关闭完成时,返回至步骤 S3。
ファイルクローズが完了すると、ステップS3に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集