官僚

【かんりょう】

官僚

拼音：guānliáo

名詞官僚．

用例

官僚主义＝官僚主義．
官僚资本＝官僚資本．
官僚作风＝官僚的やり方．
官僚习气＝官僚的気風．
官僚机构＝官僚機構．
官僚资产阶级＝官僚ブルジョア階級．

名詞官僚主義．

用例

不要耍官僚！＝官僚面をするな！

形容詞官僚的である．

用例

看你多官僚呀！＝お前さんはなんと官僚的なことか！

官僚

中文：官僚
拼音：guānliáo

官僚

读成：かんりょう

中文：官僚
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文：高级官员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

官僚的概念说明：

用日语解释：	官僚[カンリョウ] 高級官吏という地位にある人
用英语解释：	bureaucrat a person who is a bureaucrat

官僚

读成：かんりょう

中文：公务员
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

官僚的概念说明：

用日语解释：	公務員[コウムイン] 公務員という職業の人
用中文解释：	公务员从事公务员这一职业的人
用英语解释：	public servant a person who is a government employee

官僚

读成：かんりょう

中文：高级官员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

官僚的概念说明：

用日语解释：

官僚[カンリョウ]
高級官吏という地位

官僚

名詞

日本語訳官僚
対訳の関係完全同義関係

官僚的概念说明：

用日语解释：	官僚[カンリョウ] 高級官吏という地位にある人
用英语解释：	bureaucrat a person who is a bureaucrat

官僚

名詞

日本語訳吏僚
対訳の関係完全同義関係

官僚的概念说明：

用日语解释：	役人[ヤクニン] 役人
用中文解释：	官员,公务员官员,公务员

官僚

名詞

日本語訳雲上人
対訳の関係パラフレーズ

官僚的概念说明：

用日语解释：

雲上人[ウンジョウビト]
雲上人という,宮中に仕える人

索引トップ用語の索引ランキング

官僚

拼音： guān liáo
日本語訳官僚

官僚

读成：かんりょう
中文：官僚机构、官僚主义、官僚

索引トップ用語の索引ランキング

官僚

表記

规范字（简化字）：官僚（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：官僚（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：官僚（台湾）

香港标准字形：官僚（香港、澳门）

拼音：

普通話
(拼音): guānliáo

(注音): ㄍㄨㄢㄌㄧㄠˊ
粵語 (粵拼): gun¹ liu⁴
閩南語 (白話字): koaⁿ-liâu

普通話
- (普通話)⁺
  - 拼音: guānliáo
  - 注音: ㄍㄨㄢㄌㄧㄠˊ
  - 國際音標 ^(key): /ku̯a̠n⁵⁵ li̯ɑʊ̯³⁵/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: gūn lìuh
  - 粵拼: gun¹ liu⁴
  - 教院: gun¹ liu⁴
  - 廣州話拼音: gun¹ liu⁴
  - 國際音標: /kuːn⁵⁵ liːu̯²¹/

閩南語

(福建)
- 白話字: koaⁿ-liâu
- 台羅: kuann-liâu
- 普實台文: kvoaliaau
- 國際音標 (廈門): /kuã⁴⁴⁻²² liaʊ²⁴/
- 國際音標 (泉州): /kuã³³ liaʊ²⁴/
- 國際音標 (漳州): /kuã⁴⁴⁻²² liaʊ¹³/
- 國際音標 (臺北): /kuã⁴⁴⁻³³ liaʊ²⁴/
- 國際音標 (高雄): /kuã⁴⁴⁻³³ liaʊ²³/

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) бюрократ; чиновник 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]