定番

【ていばん】

定番

读成： ていばん

中文： 基本商品
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

定番的概念说明：

用日语解释：

定番[テイバン] 流行に左右されず常時よく売れる商品

---

定番

读成： じょうばん

中文： 警卫，看守者，值班人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

定番的概念说明：

用日语解释：	警衛[ケイエイ] 見張りをする人
用中文解释：	警卫 放哨的人
用英语解释：	guardian a person who guards

---

定番

读成： じょうばん

中文： 看守人，警备员
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

定番的概念说明：

用日语解释：

定番[ジョウバン] 江戸時代自身番に常時詰めている番人

---

定番

读成： じょうばん

中文： 看守
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

定番的概念说明：

用日语解释：

定番[ジョウバン] 江戸時代の,定番という,役職

---

定番

读成： じょうばん

中文： 值日，值班
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

定番的概念说明：

用日语解释：

定番[ジョウバン] 常に番をしていること

これは応援グッズとしては定番のアイテムです。

这个是助威产品的标准项目。 - 

これは応援グッズとしては定番のものです。

这个是助威物品的固定商品。 - 

この無地のカシミアセーターは、当店の定番商品の1つです。

这个素面的开司米毛衣是本店的经典商品之一。 -