家元

【いえもと】

家元

读成： いえもと

中文： 宗家，师家
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

家元的概念说明：

用日语解释：	家元[イエモト] その流派の本家として芸道を受け継いでいる家
用中文解释：	师家,宗家 作为某种流派的嫡派而传承其技艺之家

---

家元

读成： いえもと

中文： 掌门人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

家元的概念说明：

用日语解释：	家元[イエモト] その流派の本家として芸道を受け継いでいる家の当主
用中文解释：	掌门人 作为某种流派的正支而传承技艺之家的领袖人物

国家元首．

国家元首 - 白水社 中国語辞典

国家元首がちょうど閲兵中である．

国家元首正在阅兵。 - 白水社 中国語辞典

国家元首は外交関係者を引き連れ外国を訪問する．

国家元首率同外交人员访问外国。 - 白水社 中国語辞典