家屋敷

【いえやしき】

家屋敷

中文：房产
拼音：fángchǎn
解説（不動産としての）家屋敷

家屋敷

读成： いえやしき

中文： 房产
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

家屋敷的概念说明：

用日语解释：	家屋敷[イエヤシキ] 家屋とその敷地
用中文解释：	房产,宅院 房子和其占地
用英语解释：	messuage a house and its land

家屋敷はとっくに捨てた．

房产早已舍弃了。 - 白水社 中国語辞典

彼は家屋敷を担保にして銀行から金を借り入れた．

他以房产向银行押款。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大量の家屋敷や土地を占有している．

他们占有大量房产和土地。 - 白水社 中国語辞典