寄合所帯

【よりあいじょたい】

寄合所帯

读成： よりあいじょたい

中文： 乌合之众
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

寄合所帯的概念说明：

用日语解释：	寄り合い所帯[ヨリアイジョタイ] 雑多なものが寄り集まっている集団
用中文解释：	乌合之众 各种东西聚集而成的集团

---

寄合所帯

读成： よりあいじょたい

中文： 群居家庭
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

寄合所帯的概念说明：

用日语解释：	寄り合い所帯[ヨリアイジョタイ] 多くの所帯が1か所に集まって住むこと
用中文解释：	群居家庭 许多家一起居住在一个地方