寄物

【よせもの】

寄物

读成： よせもの

中文： 什锦鸡蛋鱼糕
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

寄物的概念说明：

用日语解释：	寄せ物[ヨセモノ] 魚のすり身と小麦粉をまぜて蒸した料理
用英语解释：	pudding a boiled food consisting of a mixture of flour and fish meat

---

寄物

读成： よせもの

中文： 拼盘
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 什锦菜肴
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

寄物的概念说明：

用日语解释：

寄せ物[ヨセモノ] 多くの種類を一つにまとめたもの

貴重品はクロークに預けるか、コインロッカーなどに収納して下さい。

请把贵重物品寄放在寄存处，或是放在寄物柜中。 -