寒ぶな

【かんぶな】

寒ぶな

读成： かんぶな

中文： 冬鲫鱼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 三九天捕获的鲫鱼
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

寒ぶな的概念说明：

用日语解释：	寒鮒[カンブナ] 寒中にとれるフナ
用中文解释：	冬季捕的鲫鱼 隆冬季节捕捉到的鲫鱼

その植物は寒い所に適していない。

那个植物不适合寒冷的地方。 - 

寒いから手をあぶりなさい．

很冷，来烤烤手。 - 白水社 中国語辞典

行く末を考えて，（寒くないのに身震いする→）恐ろしくぞっとする．

瞻念前途，不寒而栗。 - 白水社 中国語辞典