寒入り

【かんいり】

寒入り

读成： かんいり

中文： 入寒
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 进入严寒季节
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

寒入り的概念说明：

用日语解释：	寒入り[カンイリ] 寒という季節が始まること
用中文解释：	入寒 最寒冷的季节的开始

---

寒入り

读成： かんいり

中文： 小寒，入寒
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

寒入り的概念说明：

用日语解释：	寒入り[カンイリ] 最も寒い季節が始まる日
用中文解释：	小寒,入寒 最寒冷的季节开始的一天

入り口にぶ厚い綿入れのカーテンをつるすと，寒風を防ぐことができる。

门口挂一个厚厚的棉帘子，可以遮挡寒风。 - 白水社 中国語辞典