寝る

【ねる】

寝る

中文：休息
拼音：xiūxi

中文：席地
拼音：xídì

中文：寝
拼音：qǐn

中文：歇息
拼音：xiēxi

中文：歇着
拼音：xiēzhe

中文：睡觉
拼音：shuì jiào

中文：睡
拼音：shuì
解説（横になって）寝る

寝る

读成： ねる

中文： 滞销
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

寝る的概念说明：

用日语解释：

寝る[ネ・ル] 商品や金が出回らずに残る

---

寝る

读成： ねる

中文： 就寝，睡觉，睡
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

寝る的概念说明：

用日语解释：	眠る[ネム・ル] 睡眠すること
用中文解释：	睡觉 睡眠
用英语解释：	sleeping an act of sleeping

---

寝る

读成： ねる

中文： 有性关系
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

寝る的概念说明：

用日语解释：	寝る[ネ・ル] 性的関係を持つ
用英语解释：	sleep to have sexual relations

---

寝る

读成： ねる

中文： 卧病
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

寝る的概念说明：

用日语解释：	床に就く[トコニツ・ク] 病気で寝る
用中文解释：	卧床 由于生病而卧床
用英语解释：	keep *one's bed to be sick in bed

---

寝る

读成： ねる

中文： 卧，躺
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

寝る的概念说明：

用日语解释：

寝る[ネ・ル] 休養や就寝のために横になって寝る

帰って寝る。

回家睡觉。 - 

帰って寝る。

回去睡觉。 - 

遅くに寝る。

晚点睡。 -