1
動詞 （汽車・バス・船などが）2地点から向かい合って同時に出発する．
2
名詞 2つ折りの紙，2つ折り判の本．
3
動詞 半分ずつにする，半分に分ける．
日本語訳フォリオ対訳の関係完全同義関係
日本語訳二折り，二つ折り，二折，二つ折対訳の関係部分同義関係
我们在成长性分析的基础上对开店计划进行了讨论。
我々は成長性分析に基づき出店計画を検討した。 -
有公司车的情况下，对开公司车的人进行指导。
社用車がある場合、社用車運転者に対する指導をしている。 -
对开车来的人不提供酒类。
お車でお越しの方にはアルコール類はお出しできません。 -
对开
对开
1
動詞 （汽車・バス・船などが）2地点から向かい合って同時に出発する．
2
名詞 2つ折りの紙，2つ折り判の本．
3
動詞 半分ずつにする，半分に分ける．
对开
日本語訳フォリオ
対訳の関係完全同義関係
書物の用紙を二つ折りにして4ページ分とした二つ折り判
a book that is made of paper folded twice in a format producing four page sheets
对开
日本語訳二折り，二つ折り，二折，二つ折
対訳の関係部分同義関係
二つに分けたもの
分成两份的东西
我们在成长性分析的基础上对开店计划进行了讨论。
我々は成長性分析に基づき出店計画を検討した。 -
有公司车的情况下，对开公司车的人进行指导。
社用車がある場合、社用車運転者に対する指導をしている。 -
对开车来的人不提供酒类。
お車でお越しの方にはアルコール類はお出しできません。 -