日本語訳弓矢の道対訳の関係逐語訳
日本語訳弓道対訳の関係完全同義関係
是射术的老师
弓道の先生です。 -
我所属于射术部。
私は弓道部に所属しています。 -
而且,作为射术部的一员今后也想更上一层楼。
そして、これからも弓道部の一員としてもっと上を目指したいです。 -
射术
射术
日本語訳弓矢の道
対訳の関係逐語訳
弓を射る技術
射箭的技术
a technique of archery
射术
日本語訳弓道
対訳の関係完全同義関係
弓道という武道
是射术的老师
弓道の先生です。 -
我所属于射术部。
私は弓道部に所属しています。 -
而且,作为射术部的一员今后也想更上一层楼。
そして、これからも弓道部の一員としてもっと上を目指したいです。 -