读成：いかえす
中文：反射中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：用箭对射中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：追射敌人中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
それはより多くの太陽光を宇宙に反射し返すでしょう。
因为那个会有很多的太阳光反射会宇宙的吧。 -
反射ミラー62，63，64，65は、原稿からの反射光を更に複数回折り返すように反射させ、集光レンズ67に導くように構成されている。
反射镜 62、63、64、65采用使从原稿来的反射光再多次折返地反射，导向聚光透镜 67的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
第2キャリッジ22は、第1キャリッジ18の第1ミラー75から入射された光Lを下方へ反射する第2ミラー45Aと、第2ミラー45Aで反射された光Lを矢印X方向に折り返す第3ミラー45Bとを有している。
第二托架 22具有第二镜 45A和第三镜 45B，第二镜 45A向下反射从第一托架 18的第一镜 75入射在其上的光 L，第三镜 45B使由第二镜 45A反射的光 L沿箭头 X的方向向回反射。 - 中国語 特許翻訳例文集
射返す
射返す
读成：いかえす
中文：反射
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
光が照り返す
光照回去
of a light, to reflect
射返す
读成：いかえす
中文：用箭对射
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
敵が射て来たのに対してこちらも射る
敌人射过来,这里也射过去
射返す
读成：いかえす
中文：追射敌人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
(敵を)射て追い返す
用箭(把敌人)射退
それはより多くの太陽光を宇宙に反射し返すでしょう。
因为那个会有很多的太阳光反射会宇宙的吧。
反射ミラー62，63，64，65は、原稿からの反射光を更に複数回折り返すように反射させ、集光レンズ67に導くように構成されている。
反射镜 62、63、64、65采用使从原稿来的反射光再多次折返地反射，导向聚光透镜 67的结构。
- 中国語 特許翻訳例文集
第2キャリッジ22は、第1キャリッジ18の第1ミラー75から入射された光Lを下方へ反射する第2ミラー45Aと、第2ミラー45Aで反射された光Lを矢印X方向に折り返す第3ミラー45Bとを有している。
第二托架 22具有第二镜 45A和第三镜 45B，第二镜 45A向下反射从第一托架 18的第一镜 75入射在其上的光 L，第三镜 45B使由第二镜 45A反射的光 L沿箭头 X的方向向回反射。
- 中国語 特許翻訳例文集