小しば

【こしば】

小しば

读成： こしば

中文： 小柴禾，小柴枝
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

小しば的概念说明：

用日语解释：	小柴[コシバ] 雑木の小さい枝
用中文解释：	小柴枝 杂木的小枝条

---

小しば

读成： こしば

中文： 小柴火
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

小しば的概念说明：

用日语解释：	薪[マキ] 燃料として用いる木
用中文解释：	柴火 作为燃料用的木头
用英语解释：	firewood wood cut to be used in fires

---

小しば

读成： こしば

中文： 柴枝篱笆
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

小しば的概念说明：

用日语解释：	小柴垣[コシバガキ] 小柴でつくった垣
用中文解释：	柴枝篱笆 用小柴枝做成的篱笆

しばらく休む．

小憩片刻 - 白水社 中国語辞典

しばらく腰を下ろす．

小坐片刻 - 白水社 中国語辞典

こそ泥を縛り上げた．

把小偷绑起来了。 - 白水社 中国語辞典