小分する

【こわけする】

小分する

读成： しょうぶんする

中文： 细分
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

小分する的概念说明：

用日语解释：	小分する[ショウブン・スル] 小さく分ける
用中文解释：	细分 分成小部分

---

小分する

读成： こわけする

中文： 细分
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

小分する的概念说明：

用日语解释：	言書き[コトガキ] 箇条書きをすること
用中文解释：	分条写 一条条写
用英语解释：	itemize the act of itemizing

小分けする。

细分。 - 

事の大小を区別する．

分大小 - 白水社 中国語辞典

一部分小遣いにする．

留一部分钱做日用。 - 白水社 中国語辞典