小肥りだ

【こぶとりだ】

小肥りだ

读成： こぶとりだ

中文： 微胖的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

小肥りだ的概念说明：

用日语解释：	ずんぐりむっくり[ズングリムックリ] 太って背の低いさま
用中文解释：	矮胖,胖墩墩 又胖又矮的样子
用英语解释：	stocky the condition of being short and fat

---

小肥りだ

读成： こぶとりだ

中文： 丰满，松软
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

小肥りだ的概念说明：

用日语解释：	ふくよかだ[フクヨカ・ダ] やわらかくふくらんでいるさま
用中文解释：	丰满,松软 软绵绵,胖乎乎的样子
用英语解释：	plump the condition of being softly plump