小船

【こぶね】

小船

中文：舴艋
拼音：zéměng

中文：划子
拼音：huázi
解説（櫂・櫓でこぐ）小船

小船

【名詞】
日本語訳ボート

小船

读成： こぶね，おぶね

中文： 小舟，小船
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

小船的概念说明：

用日语解释：	小舟[コブネ] 小さい舟
用中文解释：	小船;小舟 小船
	小船,小舟 小船
用英语解释：	boat a small boat

---

小船

名詞

日本語訳 短艇，端艇
対訳の関係 完全同義関係

小船的概念说明：

用日语解释：

短艇[タンテイ] 短艇という乗り物

---

小船

名詞

日本語訳 べか舟
対訳の関係 完全同義関係

小船的概念说明：

用日语解释：

べか舟[ベカブネ] べか舟という小舟

---

小船

名詞

日本語訳 艇
対訳の関係 完全同義関係

小船的概念说明：

用日语解释：	小舟[コブネ] 小舟という乗り物
用中文解释：	小船 一种叫'小舟"的船

---

小船

名詞

日本語訳 小舟，小船
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 小舟，一葉舟，ハイロン，一葦

小船的概念说明：

用日语解释：	小舟[コブネ] 小さい舟
用中文解释：	小船;小舟 小船
	小舟,小船 小船
	小舟 小船
	小船,小舟 小船
用英语解释：	boat a small boat

---

小船

名詞

日本語訳 軽舟
対訳の関係 完全同義関係

小船的概念说明：

用日语解释：

軽舟[ケイシュウ] 軽くて速く走る小舟

---

小船

名詞

日本語訳 端舟
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 ボート
対訳の関係 部分同義関係

小船的概念说明：

用日语解释：	ボート[ボート] 小型の舟
用中文解释：	小船,小艇 小型的船
用英语解释：	cockleboat a small, light, shallow boat

小船随着波浪摇晃。

小船が波に揺れる。 - 

海水把小船吞没了。

海水が小船を飲み込んだ． - 白水社 中国語辞典

他看见了小船。

彼はボートを見た。 -