小酌

【しょうしゃく】

小酌

读成： しょうしゃく

中文： 略饮，少饮
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

小酌的概念说明：

用日语解释：

小酌[ショウシャク] 酒を少し飲むこと

---

小酌

读成： しょうしゃく

中文： 小酌，小宴
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

小酌的概念说明：

用日语解释：

小酌[ショウシャク] 少人数でする酒宴

---

小酌

名詞

日本語訳 小酌
対訳の関係 完全同義関係

小酌的概念说明：

用日语解释：

小酌[ショウシャク] 少人数でする酒宴

---

小酌

名詞

日本語訳 小飲
対訳の関係 完全同義関係

小酌的概念说明：

用日语解释：	一献[イッコン] ちょっとした酒盛り
用中文解释：	一杯酒 一杯酒;喝一杯酒

---

小酌

動詞

日本語訳 引っ掛ける
対訳の関係 部分同義関係

小酌的概念说明：

用日语解释：

引っ掛ける[ヒッカケ・ル] (酒を)ちょっとの間だけ軽く飲む

让我们小酌一杯波特酒吧。

ポートワインを軽く一杯やろう。 - 

因为酒吧很贵，所以在去酒吧之前先在居酒屋小酌几杯吗？

バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲みませんか？ - 

酒吧很贵，所以去酒吧之前去居酒屋小酌不？

バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲まない？ -