日本語訳グリル対訳の関係部分同義関係
日本語訳縄暖簾対訳の関係完全同義関係
有钱的客人在那家小饭店花了10万日元。
金持ちの客がその小料理屋で10万円も使った。 -
三个人合办的小饭店,每月每人分红二百元。
3人が共同経営している小食堂では,毎月一人当たり200元の利益配分をしている. - 白水社 中国語辞典
小饭店
小饭店
日本語訳グリル
対訳の関係部分同義関係
ホテル内の一品料理店
小饭店
日本語訳縄暖簾
対訳の関係完全同義関係
居酒屋という店
有钱的客人在那家小饭店花了10万日元。
金持ちの客がその小料理屋で10万円も使った。 -
三个人合办的小饭店,每月每人分红二百元。
3人が共同経営している小食堂では,毎月一人当たり200元の利益配分をしている. - 白水社 中国語辞典