局限

【きょくげん】

局限

拼音：júxiàn

動詞 （狭い範囲内に）限定する，局限する．◆限定されるものを目的語として後に伴うことはできない．

用例

• 把读者局限于少数学术工作者。〔‘把’＋目1＋局限＋‘于’＋目2〕＝読者を少数の学術関係の者に限定する．
• 局限性＝制約，限界．

局限

動詞

日本語訳 限局する
対訳の関係 完全同義関係

局限的概念说明：

用日语解释：	限局する[ゲンキョク・スル] (内容や意味を)一定の範囲にかぎる
用英语解释：	limit to impose limits on contents and meanings

---

局限

動詞

日本語訳 局限する
対訳の関係 完全同義関係

局限的概念说明：

用日语解释：	制約する[セイヤク・スル] 制限を加える
用中文解释：	制约 加以限制
用英语解释：	restrict to put limitations on

局限

拼音： jú xiàn
日本語訳 制限、局限、限局

---

局限

读成： きょくげん
中文： 局限

局限性

制約，限界． - 白水社 中国語辞典

把读者局限于少数学术工作者。

読者を少数の学術関係の者に限定する． - 白水社 中国語辞典

这种可选的输入可以包括，但不局限于以下：

このような任意の入力には以下が含まれるが、これらに限られない： - 中国語 特許翻訳例文集