中文：申报拼音：shēnbào
中文：呈报拼音：chéngbào
中文：登记拼音：dēngjì
中文：检举拼音：jiǎnjǔ解説（関係部門・司法機関などに犯罪行為を）届け出る
中文：报拼音：bào解説（一定の場所に）届け出る
中文：报案拼音：bào àn解説（犯罪を警察・司法機関に）届け出る
读成：とどけでる
中文：布告，通知，告示中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
警察に事故を届け出る．
向警察申报事故。 - 白水社 中国語辞典
（出生・婚姻により）戸籍に入れる，入籍を届け出る．
申报户口 - 白水社 中国語辞典
届け出る
届け出る
中文：申报
拼音：shēnbào
中文：呈报
拼音：chéngbào
中文：登记
拼音：dēngjì
中文：检举
拼音：jiǎnjǔ
解説（関係部門・司法機関などに犯罪行為を）届け出る
中文：报
拼音：bào
解説（一定の場所に）届け出る
中文：报案
拼音：bào àn
解説（犯罪を警察・司法機関に）届け出る
届け出る
读成：とどけでる
中文：布告，通知，告示
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
広く世間に知らせる
广泛告知世人
to make something known to the public
警察に事故を届け出る．
向警察申报事故。
（出生・婚姻により）戸籍に入れる，入籍を届け出る．
申报户口
- 白水社 中国語辞典